Älgjägaren sköt mot en älg trots att den befann sig ute på öppen terräng i närheten av E 45. Kulan missade älgen men träffade och gick genom en sidoruta på en bil flera hundra meter bort som parkerat vid en busshållplats. I bilen satt en kvinna och hennes sjuåriga dotter - som klarade sig oskadda.
En man i 60-årsåldern från Mellansverige åtalas nu för framkallande av fara för annan.
Det var under älgjakt hösten 2010 som mannen avlossade vådaskottet i skogarna i Dorotea kommun. Han ska nu ställas inför rätta vid Lycksele tingsrätt.